Practice English with NewsPractice with News
Entertainment323 words2 min read

Cast Members Share Comments on TV Drama "Shiawase wa Tabete Nete Mate"

A group of people sitting around a table
Photo by Brelyn Bashrum on Unsplash
0:00 / 0:00

Listen to the story

Cast members of the Japanese television drama Shiawase wa Tabete Nete Mate — a title that translates roughly to 'Happiness is to Eat, Sleep, and Wait' — have shared reflections on the show and the messages it conveys.

Actors Shiori Doi, Seiji Fukushi, and Tomoko Tabata offered comments about their experiences working on the production and the themes it explores.

Among the cast is veteran actress Mariko Kaga, 82, who plays Suzu, a character that has drawn widespread affection from audiences.

Kaga offered words of encouragement, saying, 'You don't have to push yourself too hard. But please don't quit.' She reflected on what she hopes to pass on to younger performers in the industry.

Meanwhile, actress Yuki Sakurai discussed how her own approach to rest has shifted since being involved with the project. She noted that previously her mind had been constantly occupied by work-related concerns, leaving little room for anything else during her days off.

According to Sakurai, the drama helped her recognise the value of margin — unstructured time that allows for mental rest rather than constant productivity.

She also referenced adopting the mindset captured by the Japanese expression 'ma, ii ka,' which roughly translates as 'well, that's fine' or 'it's okay as it is.' The phrase reflects a more accepting outlook toward imperfection and unpredictability in daily life.

This sentiment appears to align closely with the broader themes of the drama itself, which centres on slowing down and finding contentment in simple routines such as eating and sleeping well.

The comments, published as part of promotional coverage for the show, suggest that its message about work-life balance has resonated not only with viewers but also with the actors portraying its characters.

Details about the drama's broader plot or additional cast members were not specified in the available comments, though the emphasis on rest and self-acceptance appears to be a central thread running through the various statements shared by the cast.

Vocabulary7 words

drama
a TV story, often about real-life situations
character
a person played by an actor in a story
margin
extra free space or time, not filled with tasks
accepting
willing to allow things to be as they are
portraying
playing a role or character in a performance
resonate
to feel meaningful or true to people
veteran
someone with a lot of experience in a job

Quiz

1. What does the title of the drama roughly translate to?
2. What encouragement did Mariko Kaga offer?
3. True or False: Yuki Sakurai said the drama taught her the importance of unstructured free time.

Discussion questions

  1. Do you think taking time to rest is often undervalued in busy societies? Why or why not?
  2. What does the phrase 'ma, ii ka' (it's okay) suggest about accepting imperfection in daily life?
  3. How might older, experienced actors like Mariko Kaga influence younger performers in an industry?
  4. Can a TV drama's themes genuinely change how people think about work and rest in real life? Explain your view.

More Entertainment stories