How a TV Hit-and-Run Scene Was Made in "Por Você"
Listen to the story
The Brazilian soap opera "Por Você" has filmed a dramatic scene in which the character Gabriel is hit by a car. The scene combines acting, technical equipment and visual tricks to look realistic on screen.
Actor Thiago Lacerda took part in filming the hit-and-run scene. To make it safe, the production used a prop car instead of a real vehicle. A prop car is specially built for filming and does not pose real danger to actors.
The production team also relied on special effects to make the crash look convincing. These effects are often added to film or edited afterward, so no one on set is actually hurt during filming.
After the accident in the story, Gabriel is left in very serious condition. This has made viewers wonder whether the character will die in the plot. So far, the show has not confirmed his fate.
The same episode included another storyline: the character Peixe thanked Vanessa. A summary of the episode, which aired on Tuesday, November 3, covered both the accident and this moment between Peixe and Vanessa.
Vocabulary10 words
- soap opera
- a long TV drama with many episodes
- hit-and-run
- an event where a car hits someone
- prop car
- a fake car built only for filming
- special effects
- techniques used to make scenes look real
- condition
- the state of someone's health
- plot
- the main story of a show
- production
- the people and work behind making a show
- cast
- all the actors in a show
- episode
- one part of a TV series
- scene
- a single part of a movie or show
📚 Ready to use these words in a real conversation?
Practice live with a real tutor on Preply.
Quiz
Answer key
1. Using a prop car and special effects 2. He is in very serious condition 3. False
✅ Nice work on the quiz!
Keep the momentum going — book a live English lesson with a Preply tutor.
Fill-in-the-blank listening
Play the audio again and fill in the missing words as you listen.
The Brazilian soap opera "Por Você" has filmed a dramatic scene in which the character Gabriel is hit by a _____. The scene combines acting, technical equipment and visual tricks to look realistic on screen.
Actor Thiago Lacerda took part in filming the _____ scene. To make it safe, the production used a _____ instead of a real vehicle. A prop car is specially built for filming and does not pose real danger to actors.
The production team also relied on _____ _____ to make the crash look convincing. These effects are often added to film or edited afterward, so no one on set is actually hurt during filming.
After the accident in the story, Gabriel is left in very serious _____. This has made viewers wonder whether the character will die in the _____. So far, the show has not confirmed his fate.
The same episode included another storyline: the character Peixe thanked Vanessa. A summary of the episode, which aired on _____, November 3, covered both the accident and this moment between Peixe and Vanessa.
Discussion questions
- Why do TV shows use prop cars instead of real vehicles for dangerous scenes?
- What skills do actors need to make a dramatic scene like this look believable?
- Why might viewers be so interested in whether a character will live or die?
- Do you watch soap operas or similar dramatic TV series? Why or why not?
🎓 Enjoyed this story?
Turn today's reading into real speaking practice with a live Preply tutor.