DeNA's Tsutsugo Considers Using Overseas Free Agency
Listen to the story
Yoshitomo Tsutsugo, who plays for the Yokohama DeNA BayStars, is reportedly considering using his overseas free agent rights. This would allow him to negotiate with teams outside Japan.
The news comes after DeNA's loss in the Japan Series, Japan's top professional baseball championship. The team lost four straight games to the SoftBank Hawks.
Tsutsugo spoke about the defeat, saying that "small differences" ended up making the biggest difference in the result. Young DeNA players also noticed how strong the champion SoftBank team was.
Meanwhile, DeNA's team president, Kimura, discussed plans to strengthen the roster for next season. He mentioned the team's approach to the DH rule, which allows a designated player to bat without playing in the field.
Kimura said it was still unclear whether an existing player would be moved into the DH role or whether a new player would be signed from outside the team to fill that spot.
He also praised manager Aikawa's performance this season. DeNA hopes to go further next year, aiming not just to win the league but to become overall Japan champions.
Tsutsugo's possible move abroad adds another layer of uncertainty to DeNA's roster planning, as the team tries to balance keeping its current stars with bringing in new talent to compete at the highest level.
Vocabulary7 words
- overseas free agent
- a player allowed to sign with teams in other countries
- Japan Series
- the championship series that decides Japan's top baseball team
- strengthen
- to make a team or group better and more powerful
- DH rule
- a rule allowing a special player to only hit, not play defense
- roster
- the full list of players on a team
- manager
- the person in charge of coaching a sports team
- champion
- the winner of a competition
📚 Ready to use these words in a real conversation?
Practice live with a real tutor on Preply.
Quiz
Answer key
1. Using his overseas free agent rights 2. DeNA lost four straight games to SoftBank 3. Whether an existing player or a new signing will fill the DH role
✅ Nice work on the quiz!
Keep the momentum going — book a live English lesson with a Preply tutor.
Fill-in-the-blank listening
Play the audio again and fill in the missing words as you listen.
Yoshitomo Tsutsugo, who plays for the Yokohama DeNA BayStars, is reportedly considering using his _____ free agent rights.
The news comes after DeNA's loss in the _____, Japan's top professional baseball championship.
The team lost four straight games to the _____ Hawks.
Tsutsugo spoke about the defeat, saying that "small differences" ended up making the biggest difference in the _____.
DeNA's team president, Kimura, discussed plans to _____ the roster for next season.
He mentioned the team's approach to the _____ rule, which allows a designated player to bat without playing in the field.
Kimura said it was still unclear whether an existing player would be moved into the DH role or whether a new player would be _____ from outside the team.
He also praised manager Aikawa's _____ this season.
DeNA hopes to go further next year, aiming not just to win the league but to become overall Japan _____.
Discussion questions
- Why might a player like Tsutsugo want to use his overseas free agent rights?
- What challenges does a team face when deciding between an existing player and a new signing for a role like DH?
- How might losing four straight games in the Japan Series affect a team's offseason plans?
- Do you think young players benefit from facing strong opponents like SoftBank? Why or why not?
🎓 Enjoyed this story?
Turn today's reading into real speaking practice with a live Preply tutor.
