Cómo Mejorar tu Comprensión Auditiva

¿Por qué el “listening” es tan difícil? Consejos para mejorar tu comprensión auditiva

Para muchas personas, la comprensión auditiva (o listening, como se le conoce comúnmente) puede ser la parte más difícil o incómoda de aprender un idioma.

En lugares públicos, podemos sentirnos avergonzados cuando no entendemos y los demás esperan nuestra respuesta. En casa, es fácil frustrarse viendo una serie o una película. La escena y la situación nos resultan familiares, ¡pero las palabras no tienen sentido!

Según mi experiencia, la mejor manera de resolver un problema es, primero, entenderlo. Así que intentemos comprender qué implica la habilidad de escuchar y veamos algunos consejos para mejorarla.

————————————————————————————————–
Descargo de responsabilidad: Algunos de los enlaces en mis publicaciones son enlaces de afiliados. Esto significa que puedo recibir una comisión si compras un producto o servicio a través del enlace. No hay costos adicionales para ti. De hecho, es posible que incluso puedas obtener descuentos. Todas las opiniones son mías. ¡Gracias por tu apoyo!
————————————————————————————————–

Las cuatro habilidades básicas de un idioma

Con la lectura y la escritura (reading y writing), normalmente tienes tiempo y la tranquilidad de saber que puedes usar la tecnología para traducir o buscar una palabra en cualquier momento. La persona a la que le escribes no te está mirando mientras intentas pensar en la mejor palabra o construir una oración correcta.

Leer y escribir suelen generar poca presión.

Hablar (speaking) ¡definitivamente puede ser vergonzoso! Sin embargo, sigues teniendo el control. Eliges las palabras que conoces. Incluso si no sabes una palabra, puedes reformular la idea. A veces, también recibes ayuda de las personas con las que hablas. Pueden terminar tu frase, sugerirte una palabra si te ven confundido o incluso corregirte.

Pero con el listening, ¡te sientes impotente! Especialmente en situaciones cara a cara. No puedes hacer que la otra persona hable más despacio. No puedes decirle qué palabras usar. No puedes pedirle que cambie su acento.

Esta falta de control es a menudo lo que frustra a la gente, se den cuenta o no. Y cuando no tenemos el control, solemos rendirnos.

¿Qué puedes hacer para mejorar tu comprensión auditiva?

Bueno, como cualquier habilidad, tenemos que practicarla para mejorar. Cualquier tipo de práctica auditiva es útil y mejor que nada, pero hay formas de aprovechar mejor tu tiempo.

Primero, veamos algunos materiales y contenidos que puedes usar para mejorar.

Redes Sociales

Si no tienes mucho tiempo o te cuesta mantener la concentración, esta es una gran opción. Hay cientos de personas creando videos cortos en Instagram, TikTok y X (antes Twitter). Prueba a buscar hashtags como #practiceenglish o #learnenglish y encuentra profesores o creadores de contenido que te gusten.

YouTube

Técnicamente es una red social, pero los videos en YouTube suelen ser más largos y detallados, por lo que la he puesto en una categoría aparte. Con YouTube, también tienes más control sobre el video que en otras plataformas.

Por ejemplo, puedes ralentizar o acelerar un video. También es muy fácil retroceder unos segundos o avanzar. Además, normalmente puedes añadir subtítulos generados por ordenador. ¡Intenta escuchar sin ellos primero! Y ten cuidado, los subtítulos automáticos a menudo pueden ser incorrectos.

El canal Kendra’s Language School tiene muchísimo contenido y, en algunos casos, ofrece subtítulos en diferentes idiomas.

Si tu nivel de escucha es un poco más avanzado, te recomiendo que simplemente busques cualquier tipo de video que te interese y trates de disfrutar del contenido como lo harías en tu idioma nativo. ¡Las charlas TED (Ted Talks) son muy populares!

Películas y Series

Los servicios de streaming como Netflix, Disney+ y Amazon Prime son excelentes recursos para practicar. Puedes encontrar contenido “más fácil” dirigido a niños y contenido difícil como los dramas judiciales.

Cuando veas algo para practicar tu inglés, te sugiero encarecidamente que no uses subtítulos en tu idioma nativo. ¡Si estás leyendo, no estás escuchando!

Claro que puedes activar los subtítulos para entender una situación concreta. Sin embargo, lo mejor es no usarlos. ¡Los niños no tienen subtítulos cuando están aprendiendo su primer idioma!

No pasa nada si no entiendes cada palabra. Puede que no te des cuenta, pero probablemente tampoco entiendes cada palabra en tu propio idioma.

Música

La música es una forma fantástica de practicar. Te expondrás a diferentes entonaciones, ritmos y pronunciaciones. La música también puede ayudarte a recordar vocabulario o frases únicas.

Puedes encontrar fácilmente la letra de una canción en Google. Leer la letra mientras la escuchas te ayudará mucho a entender esas partes difíciles.

Pero, ¡cuidado! La música puede ser realmente difícil, ¡incluso para los hablantes nativos del idioma!

Las Noticias

Escuchar las noticias también es genial. Los presentadores suelen hablar de un tema claro y puede que sea algo con lo que ya estás familiarizado. Por otro lado, el vocabulario puede ser avanzado. Si las noticias de la televisión son demasiado difíciles, prueba a escuchar noticias en inglés sencillo (news in easy English).

Libros de texto

Hay muchos libros de texto de idiomas excelentes que vienen con archivos de audio (generalmente accesibles a través de un enlace o un código QR). El audio se relaciona con los ejercicios del libro de texto, y es una forma sencilla pero efectiva de comprobar tu comprensión auditiva.

Clases con un profesor

Por supuesto, ¡una conversación real también te ayudará a mejorar tus habilidades de escucha! Las personas de diferentes partes de un país, de diferentes países e incluso los hablantes no nativos de un idioma suenan todos diferentes.

Por ejemplo, si quieres practicar inglés y escuchar diferentes acentos, echa un vistazo a los videos de presentación de los profesores en iTalki. Puedes cambiar o filtrar el país de origen del profesor para encontrar a alguien del Reino Unido, Estados Unidos, Jamaica y más. ¡Te darás cuenta rápidamente de lo diferente que suena una persona de Escocia de una de Australia!

Mi consejo personal para mejorar la comprensión auditiva

¡Deja de pensar! Esto puede sonar raro o confuso… y lo es. Pero la mayoría de nosotros tenemos una voz dentro de nuestra cabeza. Cuando estamos pensando en algo, estamos “hablando” en nuestra mente. ¡Y si estás hablando, no estás escuchando!

El ejemplo más simple es este: alguien te está explicando algo y lo entiendes todo perfectamente. Entonces, dice una o dos palabras que no conoces.

Cuando escuchas una palabra que no sabes o no entiendes, dejas de escuchar y empiezas a pensar (a hablar en tu cabeza). Piensas cosas como “¿qué ha dicho?”, “¿debería interrumpir y preguntar?”, “quizás esa palabra signifique…”.

Durante ese tiempo que estás pensando (hablando en tu cabeza), la otra persona sigue hablando. No oyes nada de lo que dice durante ese rato ¡porque estás hablando contigo mismo! Cuando dejas de pensar y vuelves a escuchar a la persona, ya ha pasado a otra frase u otro tema. Y entonces, estás completamente perdido…

Así que, aunque haya algo que no entiendas, sigue escuchando. No te pongas a pensar. Tienes que aceptar que no vas a entender cada palabra. ¡Es natural!

Incluso en tu lengua materna, no entiendes cada palabra que dice todo el mundo. Algunas personas pronuncian mal, otras tienen acentos difíciles, a veces hay ruidos fuertes o el que habla lo hace en voz baja. A veces, simplemente usan una palabra o frase con la que no estás familiarizado. Sin embargo, probablemente no te frustras por ello. ¡Puede que ni siquiera te des cuenta o recuerdes que ha pasado!

En tu idioma nativo, (probablemente) no te sientas a ver una película y te preparas para entender cada una de las palabras. La mayoría de la gente se sienta, se relaja y despeja la mente para poder disfrutar de la historia. Deberías prepararte para escuchar en inglés de la misma manera.

Una vez que te sientas cómodo con el hecho de que no lo vas a entender todo, empezarás a entender más. Esta habilidad o mentalidad (¡no estoy muy seguro de cómo llamarla!) puede tardar un tiempo en desarrollarse, pero es real. Yo mismo la he usado. Sin embargo, ¡a veces tengo que recordármelo a mí mismo!

Apaga esa voz dentro de tu cabeza mientras escuchas.

¿Qué actividades puedo hacer para mejorar el listening?

Usa algunas de las fuentes mencionadas anteriormente para encontrar algo que escuchar. Después de elegir una canción, un video o una noticia, intenta escucharlo una vez. Sin subtítulos, sin escribir y sin pensar. Simplemente relájate e intenta disfrutarlo.

Si eliges un video largo, utiliza solo entre 30 segundos y 3 minutos para la práctica.

Después de escuchar una o dos veces, intenta añadir otras habilidades a la práctica. Esto ayudará a crear conexiones en tu cerebro y a mejorar tu escucha.

• Leer – Vuelve a escuchar mientras lees los subtítulos (en inglés), la letra (si es una canción) o la transcripción.
• Escribir – Escucha de nuevo e intenta escribir o teclear lo que oyes. Si es muy rápido, intenta anotar solo las palabras importantes. ¡Conectar la escritura con la escucha es importante para construir el idioma y una gran habilidad para tu carrera profesional!
• Hablar – ¿Has oído hablar del shadowing? La práctica consiste simplemente en decir en voz alta lo que oyes. Repetirás las palabras del video o de la canción. ¿Puedes hablar o cantar tan rápido como el audio?
• Preguntas – Intenta responder preguntas de comprensión sobre el audio que has escuchado. Por ejemplo, prueba el cuestionario al final de los artículos de noticias en este sitio. ¿Puedes responder las preguntas sin leer la historia?

¡Mucha suerte!