Uno de los principales objetivos al aprender un idioma es la fluidez. Todos queremos expresarnos de manera fácil y fluida. ¡Sería genial sonar como un hablante nativo del idioma que estamos aprendiendo!
Pero, ¿cómo logramos eso? ¿Es posible? La buena noticia es que definitivamente es posible. La mala noticia es que, para la mayoría de las personas, requerirá un poco de esfuerzo y tiempo. Una clave importante para alcanzar la fluidez es la constancia.
————————————————————————————————–
Descargo de responsabilidad: Algunos de los enlaces en mis publicaciones son enlaces de afiliados. Esto significa que puedo recibir una comisión si compras un producto o servicio a través del enlace. No hay costos adicionales para ti. De hecho, es posible que incluso puedas obtener descuentos. Todas las opiniones son mías. ¡Gracias por tu apoyo!
————————————————————————————————–
¿Qué es la fluidez y qué significa ser fluido?
Según el Cambridge Dictionary, la fluidez significa “la capacidad de hablar o escribir un idioma de manera fácil, bien y rápida”. El Merriam-Webster Dictionary dice que significa “ser capaz de usar un idioma de manera fácil y precisa”.
Muchas personas tienen su propia idea de lo que significa ser fluido en un idioma extranjero.
He vivido en cuatro países diferentes, tengo amigos de todo el mundo y he intentado aprender idiomas yo mismo. Para mí, la fluidez significa poder hablar o escribir sin necesidad de hacer pausas (demasiado largas) para pensar. Significa que puedes compartir tu mensaje o información de manera fluida y no necesitas tiempo para procesar el lenguaje.
“Compartir tu mensaje de manera fluida” es una parte clave de mi definición de ‘fluido’. Significa que alguien puede ser fluido en una situación, pero tal vez no en otra. Significa que puedes ser capaz de hablar con fluidez sobre un tema en particular, pero no sobre todos los temas.
La fluidez, en mi opinión, es situacional. Es posible ser fluido al conocer a una persona nueva y conocerla, pero no al dar indicaciones a alguien. Es posible ser fluido al hablar de tu trabajo, pero tal vez no puedas describir en detalle la última película que viste.
Echemos un vistazo a algunos métodos que puedes usar para desarrollar la fluidez en todas las situaciones.
Actividades para mejorar la fluidez:
Aprende frases
Por supuesto, aprender vocabulario es importante. Pero con el vocabulario, tenemos que descubrir la mejor manera de usarlo en una oración y eso puede llevar tiempo. Si aprendes una frase, tendrás una oración completa en la que puedes sentirte seguro/a al usarla.
Simplemente busca en YouTube o Google “frases más comunes en inglés” o en el idioma en el que deseas ser fluido/a. Hay muchos sitios web para elegir. Para los estudiantes de inglés, aquí tienes uno fácil, uno básico y uno más difícil.
Escucha las frases, léelas en voz alta, escríbelas, escríbelas a máquina, grábate diciéndolas y ¡prueba a usarlas en conversaciones!
This is an affiliate link. By trying Rocket Languages, you help support my site. Thank you!
Lee en voz alta
Leer en voz alta puede resultar incómodo y aburrido, pero es efectivo. Encuentra algo que quieras leer: un libro, artículos de noticias en inglés fáciles o tu libro de texto de inglés.
En mi opinión, leer diálogos es aún más útil. ¿Por qué no intentas leer guiones de películas en voz alta para mejorar la fluidez en conversaciones normales? Tal vez puedas encontrar tu película favorita en este sitio o en este otro.
Leer en voz alta ayuda a construir confianza. Te sentirás más cómodo/a al decir oraciones más largas y establecerás conexiones en tu cerebro para la expresión verbal. Intenta grabarte y escucharlo para verificar tu pronunciación.
Cuando empieces a sentirte cómodo/a con lo que lees, ¡intenta leer más rápido!
Shadowing
El shadowing significa que escuchas a alguien hablar o cantar, y luego lo repites. Intentas sonar como la persona a la que estás escuchando. La práctica de shadowing es similar a leer en voz alta, pero también estás practicando la escucha.
Así que encuentra YouTubers que disfrutes o un programa divertido en Netflix y prueba el shadowing con 30 a 60 segundos de video. Probablemente tendrás que repetir los mismos 30 a 60 segundos varias veces para sentirte cómodo/a con el idioma. Incluso puedes practicar el shadowing con el audio de mis noticias fáciles.
Como ya mencioné, grabarte a ti mismo/a es una excelente manera de verificar tu pronunciación y cómo suenas.
Música
Escuchar y cantar junto a la música es básicamente hacer shadowing y leer en voz alta. ¡Encuentra las letras de algunas canciones que te gusten y comienza a cantar!
Habla
Practicar hablar es una de las mejores formas de mejorar la fluidez en un idioma.
Al igual que en los deportes, si quieres golpear mejor un balón de fútbol, tienes que practicar golpear el balón de fútbol. Otros tipos de práctica te ayudarán a golpear bien el balón, pero golpear el balón en realidad es lo mejor.
Si vives en una ciudad de tamaño mediano o grande, revisa meetup.com para intercambios de idiomas o prácticas de conversación en inglés.
Si no hay oportunidad para hablar inglés donde vives, prueba iTalki. ¡Yo practico japonés e italiano con tutores en este sitio!
Pensar en inglés
Pensar en inglés definitivamente ayudará con la fluidez. Sin embargo, si el idioma no está “fluido” en nuestra cabeza, es muy difícil y lento pensar en un idioma extranjero.
Lo mejor que puedes hacer es intentar pensar en el idioma que estás aprendiendo siempre que puedas. Algo que he probado y me ha divertido es usar notas adhesivas (post-it) alrededor de mi casa. Etiqueté muchas cosas en mi casa con notas adhesivas y cada vez que veía una, intentaba “cambiar” mi mente al idioma extranjero que estaba aprendiendo.
Por ejemplo, puse una nota adhesiva en una puerta. La nota adhesiva en la puerta tenía las palabras “door”, “open” y “close” en el idioma que estaba aprendiendo.
“Door” es fácil de recordar en muchos idiomas, pero no era realmente un ejercicio de vocabulario. Las notas están ahí para recordarme que intente pensar en un idioma extranjero.
Entonces, veo la palabra “door” y “open” y tal vez pienso en mi cabeza “Estoy abriendo la puerta”.
Otra cosa que podrías intentar es cambiar la configuración de tu teléfono inteligente al inglés o al idioma que deseas aprender. Ver el idioma extranjero con suerte te dará la pista para pensar en el idioma extranjero.
No importa tu nivel de inglés, ¡coloca algunas notas adhesivas alrededor de tu casa y trata de pensar en inglés!
No serás perfecto y está bien
Este punto es realmente importante. Como adultos, muchos de nosotros nos preocupamos por sonar “estúpidos” o cometer errores. No queremos avergonzarnos, especialmente frente a personas que conocemos. Tienes que intentar superar eso y no preocuparte.
Una persona que no tiene miedo de cometer errores o “avergonzarse” comenzará a hablar con fluidez mucho más rápido que una persona que tiene demasiado miedo de hablar.
Hablar un idioma extranjero es como tener superpoderes y muchas personas no pueden hacerlo. ¡No seas tímido/a al usar ese poder! Presume un poco. Siéntete orgulloso/a de lo que has aprendido.
Cuanto más lo uses, más pronto adquirirás fluidez.
